Full Moon in Capricorn: Striking the right balance between career and family!

On Sunday June 23^rd 2013 at 11:32 am, GMT, there is a Full Moon in Capricorn with the Moon in the same sign and the Sun in the opposite one, that is Cancer. It’s not surprising then that the Full Moon will urge us to strike the right balance between career (Capricorn) and family (Cancer). So, these days we might not know whether to first satisfy our need to engage with our work, career and reputation (Moon in Capricorn) or whether to enjoy our time at home with family and people to whom we are emotionally attached (Sun in Cancer and Venus-Mercury conjunction in the same sign). Of course, with the Moon being the dispositor of both the Sun and the other two planets in Cancer, it seems that career concerns are more favoured. This may mean that we spend hours at home working passionately or that we do overtime at work by making sure to create a family-like atmosphere with colleagues and superiors.

Πανσέληνος στον Αιγόκερω: Λεπτές ισορροπίες μεταξύ οικογένειας και καριέρας!

Την Κυριακή 23 Ιουνίου 2013 και ώρα 14:32 πραγματοποιείται Πανσέληνος στον Αιγόκερω με τη Σελήνη να βρίσκεται στο ομώνυμο ζώδιο και τον Ήλιο να βρίσκεται απέναντι στον Καρκίνο. Είναι φυσικό λοιπόν αυτή η Πανσέληνος να καταστήσει λεπτές τις ισορροπίες μεταξύ καριέρας (Αιγόκερως) και οικογένειας (Καρκίνος). Έτσι, μπορεί να μην ξέρουμε αυτές τις μέρες αν θα πρέπει πρώτα να ικανοποιήσουμε την ανάγκη μας για ενασχόληση με το επάγγελμα, την καριέρα και τη φήμη μας (Σελήνη στον Αιγόκερω) ή αν θα πρέπει να περάσουμε απολαυστικές στιγμές στο σπίτι με την οικογένεια και τα άτομα με τα οποία συνδεόμαστε συναισθηματικά (Ήλιος στον Καρκίνο και σύνοδος Ερμή-Αφροδίτης στο ίδιο ζώδιο). Βέβαια, με τη Σελήνη να χορηγεί τόσο τον Ήλιο όσο και τους άλλους δύο πλανήτες στον Καρκίνο, φαίνεται ότι η ζυγαριά γέρνει προς την καριέρα. Αυτό μπορεί να σημαίνει ότι περνάμε ώρες στο σπίτι δουλεύοντας με μεράκι ή ότι μπορεί να κάνουμε υπερωρίες στη δουλειά δημιουργώντας όμως ένα κλίμα οικογενειακό με τους συναδέλφους και τους ανωτέρους μας.

New Moon in Gemini: Negotiations, prospects and marginalization…

On Saturday June 8^th 2013 at 4:57 pm, GMT, there is a New Moon on the 18^th degree of Gemini. Just like it happens with every New Moon, this one too calls for a fresh start that is in line with the objectives of the sign of the New Moon and the house (area of activity) where it falls in our natal chart. The New Moon in Gemini invites us to make a new beginning in relation to our communication and learning abilities. Therefore, it favours any activities that have to do with public relations, communications, negotiations, compromises and exchange of ideas. Equally favoured are any activities associated with learning a new subject and collecting information regarding anything we find of interest.

Νέα Σελήνη στους Διδύμους: Διαπραγματεύσεις, προοπτικές και περιθωριοποίηση…

Το Σάββατο 8 Ιουνίου 2013 και ώρα 18:57 πραγματοποιείται Νέα Σελήνη στις 18° των Διδύμων. Όπως με κάθε Νέα Σελήνη, έτσι και με αυτή καλούμαστε να κάνουμε μία νέα αρχή σύμφωνη με τους στόχους του ζωδίου της Νέας Σελήνης και στον οίκο (τομέας δραστηριότητας) όπου αυτή πέφτει στο προσωπικό ωροσκόπιο του καθενός. Η Νέα Σελήνη στους Διδύμους μας καλεί να κάνουμε μια νέα αρχή σε σχέση με την επικοινωνιακή μας και τη μαθησιακή μας ικανότητα. Ευνοούνται λοιπόν δραστηριότητες που έχουν να κάνουν με δημόσιες σχέσεις, επικοινωνίες, διαπραγματεύσεις και γύρους διαβουλεύσεων, ανταλλαγής ιδεών και εξεύρεσης συμβιβαστικών λύσεων. Επίσης ευνοούνται δραστηριότητες και μετακινήσεις που σχετίζονται με τη μάθηση κάποιου γνωστικού αντικειμένου και με την αναζήτηση και συλλογή πληροφοριών για ζητήματα που μας απασχολούν. 

Lunar Eclipse in Sagittarius: The dissolution of our beliefs!

On Saturday May 25th at 4.24am, GMT, there is a lunar eclipse taking place in the Gemini-Sagittarius axis with the Moon on the 4th degree of Sagittarius. This is the second lunar eclipse of the year following the one in Scorpio on April 25th while it also follows the solar eclipse that occurred in Taurus on May 10th. Ideally, what we learned thanks to the previous eclipses in the Taurus-Scorpio axis is that sharing our material resources and emotions is a behavior to be rewarded. Put simply, you can only receive as much as you give. With this lunar eclipse then taking place in the so-called axis of ‘communication and mental exploration’, we are expected to reflect on the lessons of the previous two eclipses and share them with others. Apart from this, the lunar eclipse in Sagittarius reveals our need to expand our mental horizons either physically by travelling to distant places and getting in touch with people from other cultures and walks of life or mentally through study and higher education.

Σεληνιακή Έκλειψη στον Τοξότη: Η Κατάλυση των Πιστεύω μας!

Το Σάββατο 25 Μαΐου 2013 και ώρα 6:24 πρωινή πραγματοποιείται σεληνιακή έκλειψη στον άξονα Διδύμων-Τοξότη με τη Σελήνη να βρίσκεται στην 4η μοίρα του Τοξότη. Αυτή είναι η δεύτερη σεληνιακή έκλειψη της χρονιάς μετά από αυτή στο Σκορπιό στις 25 Απριλίου και ακολουθεί την ηλιακή έκλειψη που συνέβη στον Ταύρο στις 10 Μαΐου. Αυτό που μάλλον μάθαμε με τις προηγούμενες εκλείψεις στον άξονα Ταύρου-Σκορπιού είναι ότι η συμπεριφορά που επιβραβεύεται είναι αυτή του μοιράσματος των υλικών μας πόρων και των συναισθημάτων μας. Με απλά λόγια: ό,τι δίνει κανείς, παίρνει. Με αυτήν τη σεληνιακή έκλειψη λοιπόν που πραγματοποιείται στον λεγόμενο άξονα της επικοινωνίας και της πνευματικής αναζήτησης, καλούμαστε να αναλογιστούμε τα μαθήματα των δύο προηγούμενων εκλείψεων και να τα μοιραστούμε με τους άλλους. Πέραν όμως από αυτό, η σεληνιακή έκλειψη στον Τοξότη αναδεικνύει την ανάγκη για επέκταση των πνευματικών μας οριζόντων είτε σωματικά μέσω μακρινών ταξιδιών και επαφής με άλλες κουλτούρες και τρόπους ζωής είτε νοερά μέσω μελέτης, επιμόρφωσης και ενασχόλησης με ανώτερες σπουδές.