My Essay on Astrology and 20th Century Music Republished on astro.com

Every month Astrodienst republishes an article from one of the past issues of the Astrological Journal (AJ), the official journal of the Astrological Association of Great Britain. 

For August 2018 they chose my essay on astrology and 20th century music, which had been published in the July/August 2017 AJ issue. This is a great honour - I thank the Astrodienst team from the bottom of my heart!

You can read my essay by clicking on the following link: Earth Songs: Astrology and 20th Century Music: From the Cowboys to the British Invaders 

Αναδημοσίευση Εργασίας μου στο astro.com για Αστρολογία και Μουσική 20ου Αιώνα

Κάθε μήνα το Astrodienst (astro.com) αναδημοσιεύει ένα άρθρο από κάποιο τεύχος του Astrological Journal, του επίσημου περιοδικού του Αστρολογικού Συνδέσμου Μεγάλης Βρετανίας.  

Για τον Αύγουστο 2018 επελέγη η εργασία μου πάνω στη αστρολογία και τη μουσική του 20ου αιώνα που είχε δημοσιευτεί στο τεύχος Ιουλίου/Αυγούστου 2017. Η τιμή είναι πολύ μεγάλη - ευχαριστώ από καρδιάς την ομάδα του Astrodienst! 

Μπορείτε να διαβάσετε την εργασία μου ακολουθώντας τον παρακάτω σύνδεσμο: "Της Γης Άσματα" - Αστρολογία και Μουσική 20ου Αιώνα: Από τους Καουμπόις ως τους Βρετανούς Εισβολείς

Solar Eclipse in Leo: Faith and Hope!

There is a solar eclipse taking place on August 11, 2018, at 9:57pm, GMT, in the creative, generous and impressive sign of Leo. It is the fifth and last eclipse of the year. It follows the lunar eclipse of July 27 and announces a curtain closure for the long hot summer about which we have already talked. As we have rewritten, although fear surrounds eclipses, one needs to understand that they are the culmination of processes that were being prepared a long time ago, often up to six months earlier. Given that, during an eclipse, one of the two Lights (Sun / Moon) "goes out", eclipses signify the end of a major chapter in our lives and the beginning of a new one.

Ηλιακή Έκλειψη στον Λέοντα: Πίστη και Ελπίδα!

Πραγματοποιείται στις 11 Αυγούστου 2018, στις 12:57μμ με συντεταγμένες Αθήνας, ηλιακή έκλειψη στο δημιουργικό, γενναιόδωρο και εντυπωσιακό ζώδιο του Λέοντα. Αποτελεί την πέμπτη και τελευταία έκλειψη της χρονιάς ακολουθώντας κατά σειρά τη σεληνιακή έκλειψη της 27^ης Ιουλίου και προοιωνίζοντας κλείσιμο αυλαίας για το μακρύ καυτό καλοκαίρι για το οποίο έχουμε ξαναμιλήσει. Όπως έχουμε ξαναγράψει, οι εκλείψεις έχουν γενικά κακή φήμη αλλά χρειάζεται να καταλάβει κανείς ότι αποτελούν την αποκορύφωση διαδικασιών που προετοιμάζονταν καιρό πριν, πολλές φορές έως και έξι μήνες νωρίτερα. Με δεδομένο, μάλιστα, ότι στις εκλείψεις το ένα από τα δύο Φώτα (Ήλιος/Σελήνη) «σβήνει», οι εκλείψεις σηματοδοτούν το τέλος ενός σημαντικού κεφαλαίου στη ζωή μας και την αρχή ενός καινούργιου.

Lunar Eclipse Across Leo-Aquarius: Anger Dismissed!

On July 27 2018 at 8:20 pm, GMT, a lunar eclipse takes place with the Moon in Aquarius and the Sun in Leo. It is the second and last lunar eclipse of the year, following the July 13 solar eclipse and preceding the 11 August solar eclipse. Although eclipses have a bad reputation, it is good to understand that they represent the culmination of processes that may have started a long time ago, often up to six months earlier. Given that, in eclipses, one of the two Lights (Sun / Moon) "goes out", eclipses signify the end of a major chapter in our lives and the beginning of a new one.

Σεληνιακή Έκλειψη στον Άξονα Λέοντα-Υδροχόου: Τόπο στην Οργή!

Πραγματοποιείται στις 27 Ιουλίου 2018, στις 11:20μμ με συντεταγμένες Αθήνας, σεληνιακή έκλειψη με τη Σελήνη να βρίσκεται στον Υδροχόο και τον Ήλιο στον Λέοντα. Είναι η δεύτερη και τελευταία σεληνιακή έκλειψη της χρονιάς, ακολουθεί την ηλιακή έκλειψη της 13^ης Ιουλίου και προηγείται της ηλιακής έκλειψης της 11^ης Αυγούστου. Αν και οι εκλείψεις έχουν κακή φήμη, είναι καλό να καταλάβει κανείς ότι αποτελούν την αποκορύφωση διαδικασιών που προετοιμάζονταν καιρό πριν, πολλές φορές έως και έξι μήνες νωρίτερα. Με δεδομένο, μάλιστα, ότι στις εκλείψεις το ένα από τα δύο Φώτα (Ήλιος/Σελήνη) «σβήνει», οι εκλείψεις σηματοδοτούν το τέλος ενός σημαντικού κεφαλαίου στη ζωή μας και την αρχή ενός καινούργιου.

Solar Eclipse in Cancer: Security under Attack…

On July 13, 2018, at 2:47 am, GMT, there is a solar eclipse in the emotional and protective sign of Cancer. It is the third eclipse of the year but the first of three eclipses to take place this summer as well as the first across the Cancer-Capricorn axis in nine years. Although eclipses have a bad reputation, it is important to realize that they bring about the culmination of processes that are prepared often up to six months earlier. Given that, during an eclipse, one of the two Lights (Sun/Moon) "goes out", eclipses signify the end of a major chapter in our lives and the beginning of a new one.