Sunday 22 October 2017

Full Moon Across Taurus-Scorpio: Bold Escapes!



On November 4th 2017 at 5:22am, GMT, there is a Full Moon taking place with the Moon being in the earthly, practical and sensual sign of Taurus and the Sun in the watery, emotional and transformational sign of Scorpio. Similarly to any Full Moon, this one too calls for us to strike the right balance between two opposing forces. Presently, a dilemma arises between matter (Taurus) and sentiment (Scorpio); accumulation (Taurus) and sharing (Scorpio); stability (Taurus) and transformation (Scorpio). Of course, with the Sun being accompanied by both Mercury and Jupiter in the sign of Scorpio, the balance strongly tilts towards emotional sharing that leads to profound and lasting change.

Πανσέληνος στον Άξονα Ταύρου-Σκορπιού: Τολμηρές Αποδράσεις!



Πραγματοποιείται στις 4 Νοεμβρίου 2017, στις 7:22πμ με συντεταγμένες Αθήνας, Πανσέληνος με τη Σελήνη, από τη μία, στο γήινο, πρακτικό και αισθαντικό ζώδιο του Ταύρου και τον Ήλιο, από την άλλη, στο υδάτινο, συναισθηματικό και μεταμορφωτικό ζώδιο του Σκορπιού. Όπως κάθε Πανσέληνος, λοιπόν, έτσι και αυτή μας καλεί να βρούμε την κατάλληλη ισορροπία μεταξύ αντιθέτων και, στην προκειμένη περίπτωση, το δίλημμα τίθεται μεταξύ ύλης (Ταύρος) και συναισθήματος (Σκορπιός), συσσώρευσης (Ταύρος) και μοιράσματος (Σκορπιός), σταθερότητας (Ταύρος) και μεταμόρφωσης (Σκορπιός). Φυσικά, με τον Ήλιο να συνοδεύεται τόσο από τον Ερμή όσο και τον Δία στο ζώδιο του Σκορπιού η πλάστιγγα γέρνει έντονα προς τη μεριά της συναισθηματικής δοτικότητας που οδηγεί σε βαθιές και μόνιμες αλλαγές.

Tuesday 17 October 2017

New Moon in Libra: A Provocative Arena!



On October 19th 2017 at 7:12pm, GMT, there is a New Moon taking place in the harmonic, elegant and reconciliatory sign of Libra. Similarly to any New Moon, this one too calls for us to make a new beginning in that area of one’s horoscope where it happens to take place. Due to the sign, this new beginning is clearly related to relationships and partnerships and aims at the achievement of harmony and reconciliation. However, the closest aspect that this New Moon forms is a partile, yet separating, opposition with Uranus.

Νέα Σελήνη στον Ζυγό: Μια Αρένα Προκλήσεων!



Πραγματοποιείται στις 19 Οκτωβρίου 2017 στις 10:12μμ με συντεταγμένες Αθήνας Νέα Σελήνη στο αρμονικό, καλαίσθητο και συμβιβαστικό ζώδιο του Ζυγού. Όπως κάθε Νέα Σελήνη, έτσι και αυτή μας καλεί να κάνουμε μια καινούργια αρχή σε εκείνον τον τομέα του ωροσκοπίου του καθενός όπου τυχαίνει να πέφτει. Λόγω ζωδίου, η καινούργια αρχή είναι σαφές ότι κινείται σε επίπεδο σχέσεων και συνεργασιών και έχει ως κύριο στόχο την επίτευξη αρμονίας και συμβιβαστικών λύσεων. Ωστόσο, η στενότερη όψη που σχηματίζει η Νέα Σελήνη είναι μία ιδιομοιρίας, αν και αποκλίνουσα, αντίθεση με τον Ουρανό.

Sunday 1 October 2017

Αστρολογία για Αρχάριους στο Πλαίσιο του "Μετα-Μόρφωση για Όλους!"



Είναι μεγάλη μου χαρά και τιμή που σας ενημερώνω ότι από την ερχόμενη Πέμπτη 5 Οκτωβρίου 2017 και για έξι συναντήσεις (5/10, 12/10, 19/10, 9/11, 16/11 και 23/11) θα εισηγηθώ ενός σεμιναρίου αστρολογίας για αρχάριους στο πλαίσιο της εκπαιδευτικής πρωτοβουλίας «Μετα-Μόρφωση για Όλους». Η πρωτοβουλία αυτή αποτελεί σύμπραξη της ιστοσελίδας «Όμορφη Ζωή» (omorfizoi.gr) με το «Πόλις» Κέντρο Πολιτισμού και Εκπαίδευσης στο Ηράκλειο Αττικής.

Full Moon Across Aries-Libra: Do or Die!



On October 5th 2017, at 6:40pm GMT, there is a Full Moon taking place with the Moon in the fiery, pioneering and warlike sign of Aries and the Sun in the diplomatic, harmonious and peaceful sign of Libra. Just like it happens with every Full Moon, this one too calls for us to strike the right balance between opposites. Presently, selfish, hasty and highly urgent needs (Moon in Aries) contradict the importance one may attach to compromise, diplomacy and weighing of pros and cons in decision-making (Sun in Libra). Therefore, the dilemma that many people may face these days is as follows: should one satisfy their own individual needs (Moon in Aries) or should they take a step back and make a compromise in favor of a relationship or collaboration (Sun in Libra)?

Πανσέληνος στον Άξονα Κριού-Ζυγού: Ή Ταν ή Επί Τας!



Πραγματοποιείται στις 5 Οκτωβρίου 2017, στις 9:40μμ με συντεταγμένες Αθήνας, Πανσέληνος με τη Σελήνη στο φλογερό, πρωτοπόρο και πολεμικό ζώδιο του Κριού και τον Ήλιο στο διπλωματικό, αρμονικό και ειρηνικό ζώδιο του Ζυγού. Και όπως κάθε Πανσέληνος έτσι και αυτή μας καλεί να βρούμε την κατάλληλη ισορροπία μεταξύ αντιθέτων. Εν προκειμένω, εγωιστικές, βιαστικές και σχεδόν ασυγκράτητες ανάγκες (Σελήνη στον Κριό) αντιτίθενται στη σημασία που μπορεί κανείς να αποδίδει στον συμβιβασμό, τη διπλωματία και το ζύγισμα των υπέρ και των κατά πριν τη λήψη αποφάσεων (Ήλιος στον Ζυγό). Το δίλημμα στο οποίο ίσως πολλοί να βρεθούν αυτές τις ημέρες έχει, λοιπόν, ως εξής: να ικανοποιήσει κανείς τις ατομικές του ανάγκες (Σελήνη στον Κριό) ή να υποχωρήσει και να συμβιβαστεί για το καλό μιας σχέσης ή μιας συνεργασίας (Ήλιος στον Ζυγό);