Friday, 22 January 2016

Full Moon in Leo: Secret Motives and Financial Insecurity…



On Sunday January 24th 2016 at 1.45, GMT, there is a Full Moon in the fiery, playful and creative sign of Leo. Similarly to any full moon, this one too features the Sun in the opposite sign and calls for striking the right balance between two opposing forces. In this case, the Sun is in Aquarius, so we have to balance between passion (Leo) and logic (Aquarius) as well as between the individual (Leo) and the collective (Aquarius), or in other words between self-interest and collective interest. Given that the Sun is the Moon’s dispositor (Moon in the sign ruled by the Sun), the balance tilts heavily towards the logic, solidarity and collective spirit of Aquarius. We can take advantage of all these Aquarian qualities by putting Leo fun and entertainment in the equation: good times with friends are thus favoured by the current full moon.

Πανσέληνος στον Λέοντα: Κρυφά Κίνητρα και Οικονομική Ανασφάλεια



Πραγματοποιείται την Κυριακή 24 Ιανουαρίου 2016 στις 3.45 τα ξημερώματα με συντεταγμένες Αθήνας Πανσέληνος στο φλογερό, παιχνιδάρικο και δημιουργικό ζώδιο του Λέοντα. Όπως σε κάθε Πανσέληνο έτσι και σε αυτή ο Ήλιος βρίσκεται στο απέναντι ζώδιο και μας ζητάει να βρούμε την κατάλληλη ισορροπία μεταξύ δύο αντίρροπων δυνάμεων. Στην προκειμένη περίπτωση, ο Ήλιος βρίσκεται στον Υδροχόο κι έτσι η ισορροπία που καλούμαστε να βρούμε είναι μεταξύ πάθους (Λέων) και λογικής (Υδροχόος) καθώς και μεταξύ ατομικότητας (Λέων) και συλλογικότητας (Υδροχόος) ή με άλλα λόγια μεταξύ προσωπικής (Λέων) και ομαδικής (Υδροχόος) ανάδειξης. Δεδομένου ότι ο Ήλιος χορηγεί τη Σελήνη αφού αυτή βρίσκεται στο ζώδιο που κυβερνά ο ίδιος, η πλάστιγγα γέρνει σημαντικά προς τη λογική, την αλληλεγγύη και το συλλογικό πνεύμα του Υδροχόου. Όλες αυτές τις ιδιότητες του Υδροχόου μπορούμε να τις εκμεταλλευτούμε βάζοντας στην εξίσωση παιχνίδι και διασκέδαση (Λέων), άρα η παρούσα Πανσέληνος ευνοεί τις καλές στιγμές με παρέες και φίλους (Υδροχόος).

Thursday, 7 January 2016

New Moon in Capricorn: A New Financial Cycle Begins!



On January 10th 2016 at 1:30am, GMT, the first New Moon of the year takes place. The sign where it takes place is the realistic, strategic and ambitious sign of Capricorn. Although this is the sign of the Moon’s debility, which is not great for emotional issues, the New Moon in Capricorn marks a new beginning in terms of career and social recognition. Nevertheless, the fact that both Mercury and Jupiter in Virgo (Mercury’s sign) have just turned retrograde reveals that the new beginning isn’t that new after all. It is rather more of an effort to settle outstanding issues that cannot wait any longer (Mercury retrograde at the anaeretic degree of Capricorn).

Νέα Σελήνη στον Αιγόκερω: Ένας Νέος Οικονομικός Κύκλος Ξεκινά!



Πραγματοποιείται στις 10 Ιανουαρίου 2016, στις 3.30πμ με συντεταγμένες Αθήνας, η πρώτη Νέα Σελήνη της χρονιάς. Το ζώδιο στο οποίο πραγματοποιείται είναι το ρεαλιστικό, στρατηγικό και φιλόδοξο ζώδιο του Αιγόκερω. Αν και στο εν λόγω ζώδιο η Σελήνη βρίσκεται σε αδυναμία, πράγμα που δεν ευνοεί τόσο τα συναισθηματικά ζητήματα, η Νέα Σελήνη στο ζώδιο αυτό σηματοδοτεί μια καινούρια αρχή σε επίπεδο επαγγελματικό καθώς και σε επίπεδο καριέρας και κοινωνικής αναγνώρισης. Βέβαια, το γεγονός ότι τόσο ο Ερμής όσο και ο Δίας στην Παρθένο (ζώδιο του Ερμή) έχουν μόλις γυρίσει ανάδρομοι αποκαλύπτει ότι η καινούρια αυτή αρχή δεν είναι και τόσο καινούρια. Πρόκειται περισσότερο για προσπάθεια τακτοποίησης εκκρεμοτήτων που μάλλον έχουν φτάσει στο «αμήν» όπως μας λέει ο Ερμής από την αναιρετική, δηλαδή την τελευταία, μοίρα του Αιγόκερω.