Sunday 27 July 2014

New Moon in Leo: Harbinger of the 23rd October Solar Eclipse

On July 26 at 10.30pm, GMT, there is a New Moon taking place in the impressive, dominant and creative sign of Leo; another New Moon and another new beginning ​​in some area of our lives. This new beginning could be described as quite fortunate because of the tight conjunction the New Moon forms with Jupiter and indeed it is the first New Moon that takes place ​​since Jupiter entered Leo a couple of weeks ago. Therefore, we could say that the current New Moon sets the pace for Jupiter’s stay in this sign, a stay that will bring development and the opening of new horizons in issues of personal visibility, independence, creativity and entertainment, as well as in issues related to the father-child bond given that the sign of Leo is the chief sign that symbolizes the father. The New Moon sets the pace for Jupiter’s stay in Leo for one more reason: it forms a square to Mars, who having just completed a very long stay in Libra is now located at the first degree of Scorpio, the same exact degree where the October 23rd 2014 solar eclipse will take place, that is, one of the two solar eclipses that will take place while Jupiter is in Leo.

Νέα Σελήνη στο Λέοντα: Προεόρτια της Ηλιακής Έκλειψης της 23ης Οκτωβρίου

Στις 27 Ιουλίου και ώρα 1.41 πρωινή πραγματοποιείται Νέα Σελήνη στο εντυπωσιακό, ηγετικό και δημιουργικό ζώδιο του Λέοντα. Μια ακόμα Νέα Σελήνη και μια ακόμα νέα αρχή λοιπόν που γίνεται σε κάποιον τομέα της ζωής μας. Θα μπορούσε να χαρακτηριστεί αρκετά τυχερή λόγω της στενής συνόδου που κάνει με τον Δία και μάλιστα είναι η πρώτη Νέα Σελήνη που πραγματοποιείται φέτος με τον Δία στο Λέοντα. Ως εκ τούτου, θέτει θα λέγαμε τον παλμό του Δία στο ζώδιο αυτό ο οποίος θα φέρει ανάπτυξη και διάνοιξη καινούριων οριζόντων σε ζητήματα προσωπικής προβολής, ανεξαρτησίας, δημιουργικότητας και ψυχαγωγίας, καθώς και σε ζητήματα που αναφέρονται στη σχέση πατέρα-παιδιού με δεδομένο ότι το ζώδιο του Λέοντα είναι το κατεξοχήν ζώδιο που συμβολίζει τον πατέρα. Η Νέα αυτή Σελήνη θέτει τον παλμό του Δία στο Λέοντα για έναν ακόμη λόγο: πραγματοποιείται σε τετράγωνο με τον Άρη ο οποίος έχοντας μόλις ολοκληρώσει την πολύμηνη παραμονή του στο Ζυγό εντοπίζεται πια στην πρώτη μοίρα του Σκορπιού, στην ίδια ακριβώς μοίρα όπου θα πραγματοποιηθεί η ηλιακή έκλειψη της 23ης Οκτωβρίου 2014, η μία δηλαδή από τις δύο ηλιακές εκλείψεις που θα πραγματοποιηθούν όσο ο Δίας θα βρίσκεται στο Λέοντα.  

Saturday 12 July 2014

Full Moon in Capricorn: The Kite that Reaches the Mountain Top!

On July 12, 2014 at 11:24am, GMT, there is a full moon in the conservative, methodical and ambitious sign of Capricorn. Similarly to any full moon, during this one too the Sun is in the sign opposite that of the Moon: in this case the Sun is in the emotional and protective sign of Cancer, the sign ruled by the Moon. Thus, if all full moons highlight the need for balance between two opposing forces, those represented by the opposite signs where the Sun and the Moon are found, then the current full moon challenges this balance even more. This is so because, although in the sign of its traditional detriment, the Moon has the ‘upper hand’ in relation to the Sun because he is immersed deep into her ‘waters’. It’s as if the Moon has the final word to say and ends up pulling the rope towards her, that is, towards the needs of Capricorn.

Πανσέληνος στον Αιγόκερω: Ο Χαρταετός που Αγγίζει την Κορυφή του Βουνού!

Στις 12 Ιουλίου 2014 και ώρα 14:24 θερινή με συντεταγμένες Αθήνας πραγματοποιείται πανσέληνος στο συντηρητικό, μεθοδικό και φιλόδοξο ζώδιο του Αιγόκερω. Όπως σε κάθε πανσέληνο έτσι και στην τωρινή ο Ήλιος βρίσκεται στο απέναντι ζώδιο από αυτό της Σελήνης: στην προκειμένη περίπτωση βρίσκεται στο συναισθηματικό και προστατευτικό ζώδιο του Καρκίνου, δηλαδή στο ζώδιο που κυβερνάται από τη Σελήνη. Αν λοιπόν κάθε πανσέληνος αναδεικνύει την ανάγκη εξισορρόπησης δύο αντίρροπων δυνάμεων, αυτών που συμβολίζονται από τα αντικριστά ζώδια στα οποία εντοπίζονται η Σελήνη και ο Ήλιος, τότε η παρούσα πανσέληνος δυσχεραίνει την εν λόγω εξισορρόπηση ακόμη περισσότερο. Και αυτό γιατί, αν και στο ζώδιο της παραδοσιακής της αδυναμίας, η Σελήνη έχει το «πάνω χέρι» σε σχέση με τον Ήλιο εφόσον αυτός βρίσκεται στα «νερά» της. Είναι δηλαδή σαν η Σελήνη να έχει τον τελευταίο λόγο και να τραβά το σχοινί προς τη μεριά της, προς τη μεριά δηλαδή των αναγκών του Αιγόκερω.