New Moon in Cancer: Emotion, Escape and Loss…

On June 27, 2014 at 8:08am, GMT, there is a New Moon in the protective and emotional sign of Cancer. The Moon is in her house, given that she rules Cancer, and so an opportunity arises for a long-awaited new beginning regarding our family, home and emotional life. In line with the previous New Moon, this one too has a strongly Neptunian feeling to it because Neptune is the planet that forms the tightest basic aspect to the New Moon. It’s a trine aspect so this time our need for escape, sublimation and inwardness (Neptune) easily finds expression (triangle) in emotionality, imagination and introspection marked by the New Moon in Cancer. Favoured is any escape (Neptune) with or away from (!) one’s family and mother (Cancer) while also favoured is any new beginning (New Moon) related to Neptunian forms of art and escape such as dancing, cinema, television and the sea​​. It is no coincidence that these days the World Cup favours the adoration (Neptune) of one’s country and nation (Cancer). Escape (Neptune) through history, nostalgia and the past (Cancer) is equally favoured, while art forms (Neptune) that promote antiquity, the past, the family, the mother and women in general (Cancer) will greatly benefit from this New Moon.

Νέα Σελήνη στον Καρκίνο: Συναίσθημα, Απόδραση και Απώλεια…

Στις 27 Ιουνίου 2014 στις 11:08 το πρωί με συντεταγμένες Αθήνας πραγματοποιείται Νέα Σελήνη στο συναισθηματικό και προστατευτικό ζώδιο του Καρκίνου. Η Σελήνη είναι στο σπίτι της, μια και κυβερνά τον Καρκίνο, και δίνεται έτσι η ευκαιρία για μια πολυαναμενόμενη νέα αρχή σε επίπεδο οικογενειακό, οικιακό και συναισθηματικό. Όπως και η προηγούμενη Νέα Σελήνη, έτσι και αυτή έχει μια έντονα ποσειδώνια χροιά καθώς ο Ποσειδώνας είναι ο πλανήτης που σχηματίζει την πιο στενή βασική όψη με τη Νέα Σελήνη. Όψη τριγώνου όμως αυτή τη φορά κι έτσι η ανάγκη μας για διαφυγή, μετουσίωση και εσωτερικότητα (Ποσειδώνας) βρίσκει εύκολα διέξοδο (τρίγωνο) στο συναισθηματισμό, τη φαντασία και την εσωστρέφεια που σηματοδοτεί η Νέα Σελήνη στον Καρκίνο. Ευνοείται η διαφυγή (Ποσειδώνας) μαζί με ή μακριά από (!) την οικογένεια και τη μητέρα (Καρκίνος) όπως επίσης ευνοείται μια καινούρια αρχή (Νέα Σελήνη) σχετική με ποσειδώνιες μορφές τέχνης και απόδρασης όπως ο χορός, ο κινηματογράφος, η τηλεόραση και η θάλασσα. Δεν είναι άλλωστε τυχαίο ότι αυτές τις μέρες του Μουντιάλ ευνοείται η λατρεία (Ποσειδώνας) της πατρίδας και του έθνους (Καρκίνος). Απόδραση (Ποσειδώνας) μέσω της ιστορίας, της νοσταλγίας και του παρελθόντος (Καρκίνος) ευνοείται εξίσου, ενώ μορφές τέχνης (Ποσειδώνας) που προβάλλουν την αρχαιότητα, το παρελθόν, την οικογένεια, τη μητέρα και τη γυναίκα γενικότερα (Καρκίνος) θα έχουν την τιμητική τους.

Full Moon in Sagittarius: Family Adventures and Financial Difficulties…

On June 13^th at 4:11am, GMT, there is a full moon in the social, philosophical and adventurous sign of Sagittarius. Just like with every full moon, this one too brings the culmination of procedures that have to do with our emotional life and family as well as with our relationship with women and the mother in particular. The Moon being in Sagittarius and in exact quincunx and mutual reception with Jupiter in Cancer (that is, one planet is in the sign ruled by the other), there seem to be a lot of social activities and travels that include our families but pose difficult, even traumatic, experiences because of the harsh aspect that the full moon axis receives from Chiron. Family adventures and break-downs at home are possible scenarios. Besides, with Mercury retrograde in the sign of Cancer, there is an unusual interest around one’s family, home, mother, homeland and the past. This unusual interest aims at reviewing our relationship with our families and home; the fruits of this revision will be visible around July 15^th when Mercury, in direct motion, will occupy the same degree it occupies now.

Πανσέληνος στον Τοξότη: Οικογενειακές Περιπέτειες και Οικονομικές Δυσκολίες…

Στις 13 Ιουνίου στις 7:11 το πρωί με συντεταγμένες Αθήνας πραγματοποιείται πανσέληνος στο κοινωνικό, περιπετειώδες και φιλοσοφικό ζώδιο του Τοξότη. Όπως σε κάθε πανσέληνο έτσι και στην παρούσα έχουμε την κορύφωση διαδικασιών που αναφέρονται στη συναισθηματική και οικογενειακή μας ζωή καθώς και στη σχέση μας με γυναίκες και δη τη μητέρα. Με τη Σελήνη στον Τοξότη και μάλιστα σε ακριβείας όψη χιαστού και αμοιβαία υποδοχή με τον Δία στον Καρκίνο (ο ένας πλανήτης δηλαδή βρίσκεται στο ζώδιο που κυβερνά ο άλλος) φαίνεται ότι κορυφώνονται ταξίδια και κοινωνικές επαφές που περιλαμβάνουν τις οικογένειές μας και που όμως ενέχουν δύσκολες έως και τραυματικές εμπειρίες λόγω της σκληρής όψης που δέχεται ο άξονας της πανσελήνου από το Χείρωνα. Οικογενειακές περιπέτειες και ζημιές στο σπίτι είναι πολύ πιθανά σενάρια. Άλλωστε, με τον Ερμή να είναι ανάδρομος στο ζώδιο του Καρκίνου, ευνοείται το ασυνήθιστο ενδιαφέρον γύρω από την οικογένεια, το σπίτι, τη μητέρα, την πατρίδα και το παρελθόν. Η εστίαση σε αυτά τα ζητήματα στοχεύει στην αναθεώρησή τους, αναθεώρηση που θα δείξει τους καρπούς της γύρω στις 15 Ιουλίου όταν ο Ερμής, ορθόδρομος πια, ξαναβρεθεί στην ίδια μοίρα που βρίσκεται τώρα.