Sunday, 14 April 2019

Full Moon Across Aries-Libra: A Second (and Last) Chance…


On April 19, 2019, at 11:12 am, GMT, there is a Full Moon across the Aries-Libra axis, the axis of equality and relationships. It is the second consecutive Full Moon across the same zodiac axis after the last full moon on March 21, 2019. This in itself is something relatively rare and seems to give us all a second chance to restore balance in relationships and collaborations that may have been shaken within March. The second opportunity, however, seems to be the last, in line with the anaeretic degrees occupied by the Lights.

Πανσέληνος στον Άξονα Κριού-Ζυγού: Μια Δεύτερη (και Τελευταία) Ευκαιρία…


Πραγματοποιείται στις 19 Απριλίου 2019, στις 2:12μμ με συντεταγμένες Αθήνας, Πανσέληνος στον άξονα Κριού-Ζυγού, τον άξονα της ισότητας και των σχέσεων. Αποτελεί τη δεύτερη συναπτή Πανσέληνο στον ίδιο ζωδιακό άξονα μετά την τελευταία Πανσέληνο της 21ης Μαρτίου 2019. Αυτό από μόνο του είναι κάτι σχετικά σπάνιο και φαίνεται να έρχεται να δώσει σε όλους μας μια δεύτερη ευκαιρία για αποκατάσταση ισορροπιών σε σχέσεις και συνεργασίες που μπορεί να κλυδωνίστηκαν εντός του Μαρτίου. Η δεύτερη ευκαιρία, όμως, μοιάζει να είναι και η τελευταία, όπως μαρτυρούν οι αναιρετικές μοίρες των Φώτων.

Wednesday, 3 April 2019

New Moon in Aries: Full Speed Ahead?


On April 5 2019 at 8:50am, there is a New Moon in the enthusiastic, spontaneous and independent sign of Aries. Similarly to any New Moon, this one too marks a new beginning in that area of one’s horoscope where it happens to take place. Due to the nature of the sign, this New Moon urges us to motivate ourselves and to become pioneers while bringing more enthusiasm and independence. It reminds us, however, that in order to move forward, we will need to take action to get rid of rules, obligations, tasks and obsessions of the past that no longer have any reason to exist (New Moon square with Saturn-Pluto- Moon’s South Node).

Νέα Σελήνη στον Κριό: Πρόσω Ολοταχώς;


Πραγματοποιείται στις 5 Απριλίου 2019, στις 11:50πμ με συντεταγμένες Αθήνας, Νέα Σελήνη στο ενθουσιώδες, αυθόρμητο και ανεξάρτητο ζώδιο του Κριού. Όπως κάθε Νέα Σελήνη έτσι και αυτή σηματοδοτεί μια καινούργια αρχή σε εκείνον τον τομέα του ωροσκοπίου του καθενός όπου τυχαίνει να πέφτει. Λόγω ζωδίου η παρούσα Νέα Σελήνη σχετίζεται με θέματα πρωτοπορίας και αυτενέργειας προκαλώντας ενθουσιασμό και φέρνοντας περισσότερη ανεξαρτησία. Μας θυμίζει, ωστόσο, ότι, για να προχωρήσουμε μπροστά, θα χρειαστεί να αναλάβουμε δράση για να απαλλαγούμε από κανόνες, υποχρεώσεις, καθήκοντα και εμμονές του παρελθόντος που πλέον δεν έχουν λόγο ύπαρξης (τετράγωνο Νέας Σελήνης με Κρόνο-Πλούτωνα-Νότιο Δεσμό Σελήνης).

Saturday, 16 March 2019

Full Moon Across Aries-Libra: Lack of Balance!


On 21 March 2019, at 1:42am, GMT, there is a Full Moon across the Aries-Libra axis, the axis of equality and relationship. Similarly to any Full Moon, this one too calls for us to strike the right balance between opposing forces. Presently, we are expected to balance between Me (Aries) and You/Us (Libra), or, in other words, between selfishness (Aries) and compromise (Libra). Of course, the Sun-Chiron conjunction in Aries reveals that focusing on individual needs and desires has to be put aside so that the needs of important others are met and balance is restored.  

Πανσέληνος στον Άξονα Κριού-Ζυγού: Έλλειψη Ισορροπίας!


Πραγματοποιείται στις 21 Μαρτίου 2019, στις 3:42πμ με συντεταγμένες Αθήνας, Πανσέληνος στον άξονα Κριού-Ζυγού, τον άξονα της ισότητας και των σχέσεων. Όπως κάθε Πανσέληνος έτσι και αυτή μας ωθεί να βρούμε την κατάλληλη ισορροπία μεταξύ αντιτιθέμενων δυνάμεων. Στην προκειμένη περίπτωση, καλούμαστε να ισορροπήσουμε μεταξύ του Εγώ (Κριός) και του Εμείς (Ζυγός) ή, με άλλα λόγια, μεταξύ εγωισμού (Κριός) και συμβιβασμού (Ζυγός). Βέβαια, η σύνοδος του Ήλιου με τον Χείρωνα στο ζώδιο του Κριού αποκαλύπτει ότι η εστίαση στις ατομικές ανάγκες και επιθυμίες χρειάζεται να μπει στο περιθώριο ώστε να ικανοποιηθούν ανάγκες σημαντικών άλλων για να επέλθει ισορροπία.